Il cognato è un noto pregiudicato, Freddie, e quindi Milt avrebbe violato la sua libertà condizionata.
Šurak je poznati kriminalac. Milt je uslovno pušten i ne sme da se druži s njim.
Ma ora il momento è decisamente arrivato questi del sistema carcerario hanno violato la Costituzione.
Držim kako je oèito svakome tko zna što se dogaða... da su èuvari zatvora Ustav izbacili kroz jebeni prozor.
Ha violato la libertà vigilata e ha preso parte ad attività criminali.
Prekršio je uvjetnu i upetljao se u kriminalne aktivnosti.
Penso che egli sia pericoloso, in grado di causare danni grandi, oltre ad aver violato la sua condizionale e di aver volato illegalmente...
Lièno mislim da je propalica, sposoban da napravi štetu, da prekrši uslovno...
Si', ho violato la legge sfidando il Consiglio... ma se io dovessi darvi questo Scettro... il mio crimine sarebbe ancor piu' grave... perche' andrei contro la mia coscienza... e la nostra gente.
Da, kršim zakon prkoseæi savetu... ali ako bih ti dala ovaj skepter... mpj zloèin bi bio još veæi... jer bih prkosila mojoj savesti... i našem narodu.
Sertys ha violato la cripta di Judith Hérault.....una bambina morta nel 198z.
Sertys je sinoæ bio na groblju. U grobnici Judith Herault koja je umrla 1982.
Piccola, avrei dovuto dirti che Cox provava qualcosa per te, e ho sbagliato a parlarti alle spalle, perche' ho violato la fiducia sulla quale si basa la nostra relazione.
Dušo, trebam ti reæi kako Cox felt o tebi, i pogrešio sam što sam prièao iza tvojih leða, Što je kršenje poverenja na kojem je naša veza zasnovana.
Posso salvare l'anima di un uomo che abbia violato la Madre di Dio!
Èak mogu spasiti dušu èoveka koji je vrijeðao samu Majku Božju.
Quindi o non è successo in questo modo oppure sia tu che Seth avete violato la legge statunitense sulla pesca del 1988
Onda ili se dogodilo tako ili ste i ti i Set prekršili americki Dekret o ribarstvu iz 1988.
Quindi ho violato la vigilata, commesso un reato ed estorto una confessione.
Prekršio sam uslovni otpust, poèinio krivièno delo i na silu izvukao priznanje.
Hanno violato la mia identità accumulando un debito di 95.OOO dollari per scommesse online.
Netko mi je ukrao identitet i prokockao 95.000 $.
Ma il governo degli Stati Uniti ritiene che abbia violato la legge e ha deciso la sua immediata e definitiva espulsione.
Ипак, влада САД сматра да сте озбиљно прекршили закон и одлука је да вас одмах депортује на неодређено време.
Jack, hai appena passato due anni in una prigione cinese perche' hai violato la sovranita' del loro consolato.
Jack, upravo si proveo skoro dvije godine u kneskom zatvoru zato što si narušio suverenost njihovog konzulata.
Hai violato la legge cardinale della nostra professione, hai lasciato che i tuoi sentimenti guidassero le tue decisioni.
Prekršila si osnovni zakon u našoj profesiji. Dopustila si da oseæaji prevagnu.
Hai violato la mia regola sull'inoltrare l'umorismo via e-mail.
18. ožujak. Prekršila si moje pravilo oko prosljeðivanja humora elektronskom poštom.
Nei cieli fu dichiarato il divieto di volo, e furono dati ordini di sparare a qualsiasi veivolo che avesse violato la quarantena.
Nebo je postalo, zona zabranjenog leta. Naredjeno je da se obori svaki avion, koji ugrozava karantin.
Dobbiamo scoprire per quale motivo ha violato la tregua, perche' diavolo ha sconfinato nel nostro territorio.
Морамо да сазнамо зашто је прекршио примирје, Зашто је ког ђавола дошао на нашу територију.
Avra' individuato il piano della missione la settimana scorsa, quando ha violato la rete.
Прошле недеље је упала у систем. Сигурно је тада узела план мисије.
Se avesse solo violato la legge le farei visita.
Posjetila bih je da je samo prekršila zakon.
Non ho violato la purezza di tua sorella, siamo usciti insieme...
Nisam oskvrnuo tvoju sestru, bili smo u vezi.
Harvey ha ammesso... di aver violato la politica antidroga.
Harvi je priznao da je prekršio pravilo o drogi.
I tuoi uomini... hanno violato la legge deliberatamente.
Vaši ljudi su počinili namjeren zločine.
Chiaro segno che aveva violato la legge non scritta del cabaret.
Siguran znak da je prekršio nepisano pravilo komedije.
Continuava a dire che hanno violato la sicurezza.
Stalno ponavlja: "oni su probili njegovu sigurnost."
Per l'ultima volta... chi ha violato la sicurezza?
Posljednji put te pitam, ko je probio osiguranje?
Quando hanno bevuto l'elisir d'immortalita', hanno violato la legge di natura per cui tutte le cose viventi devono morire, percio' la natura trovo' il suo equilibrio creando delle copie mortali.
Kada su popili eliksir besmrtnosti, prekršili su zakon prirode da sva živa biæa moraju da umru, tako da je priroda pronašla balans kreirajuæi umiruæe senke.
Da quel giorno non ho piu' violato la tua privacy.
Nisam narušio tvoju privatnost od onda?
Perche' ho violato la liberta' vigilata e tu sei fuggita dall'ospedale.
Jer sam ja prekršio uslovnu kaznu, a ti si pobegla iz ludnice.
Keegan e' un criminale, quindi Cutter ha violato la liberta' vigilata quando e' andato a trovarlo.
I Kigen je prestupnik. Kater je prekršio uslovnu kad ga je posetio.
Reggie Ledoux ha violato la liberta' vigilata otto mesi fa.
Redži Ledu je prekršio uslovnu pre 8 meseci.
Sostiene che l'Amministrazione non abbia rispettato la scadenza nel notificarlo ed abbia violato la procedura della determinazione del prezzo d'acquisto.
On je još izjavio da ga Administracija nije obavestila na vreme, i da je cena koja je odreðena suviše niska.
Sostengo inoltre che l'Amministrazione abbia violato la legge civile.
On je još izjavio da je Administracija grubo prekršila zakon.
Forse gli hacker gli hanno violato la macchina e reso inutile la chiave.
HAKERI SU PRISTUPILI NJEGOVOM AUTU I ONEMOGUÆILI PAMETNI KLJUÈ.
Il maschio non circonciso, di cui cioè non sarà stata circoncisa la carne del membro, sia eliminato dal suo popolo: ha violato la mia alleanza
A neobrezano muško, kome se ne obreže okrajak tela njegovog, da se istrebi iz naroda svog, jer pokvari zavet moj.
Egli si rivolgerà agli uomini e dirà: «Avevo peccato e violato la giustizia, ma egli non mi ha punito per quel che meritavo
Gledajući ljudi reći će: Bejah zgrešio, i šta je pravo izvrnuo, ali mi ne pomože.
Ognuno ha steso la mano contro i suoi amici, ha violato la sua alleanza
Usta su im meka kao maslo, a na srcu im je rat. Reči su im blaže od ulja, ali su goli mačevi.
E' tempo che tu agisca, Signore; hanno violato la tua legge
Vreme je da Gospod radi; oboriše zakon Tvoj.
Quando qualcuno ha violato la legge di Mosè, viene messo a morte senza pietà sulla parola di due o tre testimoni
Ko prestupi zakon Mojsijev, bez milosti umire kod dva ili tri svedoka.
1.3317909240723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šurak je poznati kriminalac. Milt je uslovno pušten i ne sme da se druži s njim. 